definizione: Le barre ortografiche (/) sono un gruppo di segni ausiliari formati da linee che di solito sono in una forma verticale obliqua o verticale.
Tipi di barre di ortografia
La barra normale è la più utilizzata ed è formata da una linea inclinata che scende da destra a sinistra. (/). Gli altri tipi sono: la doppia barra, la doppia barra inversa, la barra verticale o pleca e la doppia barra verticale o doppia barra
6 Funzioni di base della barra di ortografia
È uno dei pochi segni ortografici che hanno una funzione così varia. Di seguito sono riportati i sei usi più comuni:
Uso della barra come segno di abbreviazione.
Come abbreviazione, l'uso della barra è molto limitato. La sua origine risale ai testi del Medioevo. Tuttavia, la barra è ancora conservata in alcune parole abbreviate, come ad esempio: c /, per strada; v /, visto. Questo perché la maggior parte delle abbreviazioni in spagnolo sono chiuse con un punto
Il metodo per abbreviare con le barre è più utilizzato quando si tratta di parole pluriverbal. Esempio: c / c, che significa conto corrente. Quando viene utilizzato in questo modo, non deve esserci spazio tra la lettera che segue o la precede
Uso della barra come indicatore della fine di una linea
In questo caso, la barra deve essere preceduta e seguita da uno spazio e viene utilizzata nei seguenti casi:
- Separare i versi di un poema quando viene citato in una riga seguita.
- Esempi:
- Conosco un gigantesco e strano inno / che annuncia nella notte dell'anima un'aurora, / e queste pagine provengono da questo inno.Rimas, Gustavo Adolfo
- Nelle trascrizioni di copertine appartenenti a testi antichi, la barra viene utilizzata per indicare il cambio di linea che si verifica nel testo originale.
- Esempio: - IL CVRIOSOS / QVI DESIDERIO DA SAPERE / la lingua spagnola. Questa è la copertina del libro di Ambrosio de Salazar, pubblicato nel 1640, "Segreti della grammatica spagnola"
Uso della barra come segno di unione.
La barra può collegare due parole o altri elementi con scopi diversi, che sono:
Con valore preposizionale: La barra sostituisce la preposizione nell'istruzione.
esempio: Viaggiamo a 100 km / h (km all'ora)
Ricevo uno stipendio di $ 2000 / mese (dollari al mese)
Esprimi una disgiunzione: Viene anche usato per esprimere l'idea di disgiunzione, cioè indica due o più opzioni possibili e di solito c'è opposizione tra loro.
Alternanze ortografiche: Solitamente per mettere in relazione parole scritte in modo molto simile. In alcuni, questi termini possono avere lo stesso significato.
esempio
genet / jineta;
Jerbo / bergo
Voceras / boceras
Caro signore / a.
In questi casi, la barra viene scritta senza spazio precedente o successivo. È anche possibile usare parentesi al posto delle barre.
Uso della barra nell'espressione delle date
Quando si tratta di esprimere numericamente le date dell'anno, utilizzare le barre (senza lo spazio precedente o successivo) per separare quei numeri.
esempio:
30/01/2012
Uso del bar in informatica e matematica
Le barre sono anche utilizzate in discipline tecniche come l'informatica e la matematica. Può avere un uso vario in ciascuno di essi.
Ad esempio, le barre vengono utilizzate negli indirizzi Web:
www.misitio.com/archivos/nombre-de-archivo
matematica: È usato per indicare la divisione delle operazioni, in tal caso sostituisce il simbolo ÷.
Viene anche usato quando si scrivono operazioni in frazioni
Esempio: 4/5, 3/4. In questi casi, la barra viene sempre scritta senza spazio successivo o precedente.
Usando la barra per rappresentare i fonemi
Quando vogliamo esprimere la rappresentazione dei fonemi nelle trascrizioni fonologiche, la barra è usata come se fosse un doppio segno.
Esempio: il fonema / s /, / klábe /
